среда, 19 ноября 2008 г.
Die Rosen aus der Apfelsinenschale. Розы из кожуры апельсина.
Wir schneiden den feinen Streifen der Schale von Orange ab.
Cрезать кожуру апельсина тонкой полоской, без отрыва.
Den Streifen ist in die dichte Spirale zusammengebunden.
полоску скручиваем в плотную спираль.
Es hat sich solche Rose ergeben.
Получилась такая роза.
"Die Rose" legen wir auf die Pappschachtel und trocknen auf heizkörper.
"Розу" кладем на картонку и сушим на отопительной батарее.
Das Ergebnis.
Вот результат.
Den Streifen ist in die dichte Spirale zusammengebunden.
полоску скручиваем в плотную спираль.
Es hat sich solche Rose ergeben.
Получилась такая роза.
"Die Rose" legen wir auf die Pappschachtel und trocknen auf heizkörper.
"Розу" кладем на картонку и сушим на отопительной батарее.
Немного юмора не повредит.
Виртуальная любовь.
Я нашёл в Интернете любовь,
Виртуальную юную стерву,
Что попала мне в глаз, а не в бровь,
Правда, был этот случай не первый.
Я по клавишам серым долбил
Лихорадочно несколько суток
И любил её, стерву, любил
Настоящей любовью, без шуток.
Я дарил ей игрушки, цветы,
Что похитил с соседнего сайта,
От её неземной красоты
Я балдел до последнего байта.
А она издевалась, змея,
Посылая мне новые фото,
От которых в мозгах у меня
Закипало неясное что-то.
Проведя три недели без сна
И ни в чем ей уже не переча,
Я её уломал, и она
Согласилась на первую встречу.
Долго ждал. Жизнь прокручивал вспять.
Думал встретить её комплиментом.
А она оказалась опять
Бородатым очкастым студентом.
Я нашёл в Интернете любовь,
Виртуальную юную стерву,
Что попала мне в глаз, а не в бровь,
Правда, был этот случай не первый.
Я по клавишам серым долбил
Лихорадочно несколько суток
И любил её, стерву, любил
Настоящей любовью, без шуток.
Я дарил ей игрушки, цветы,
Что похитил с соседнего сайта,
От её неземной красоты
Я балдел до последнего байта.
А она издевалась, змея,
Посылая мне новые фото,
От которых в мозгах у меня
Закипало неясное что-то.
Проведя три недели без сна
И ни в чем ей уже не переча,
Я её уломал, и она
Согласилась на первую встречу.
Долго ждал. Жизнь прокручивал вспять.
Думал встретить её комплиментом.
А она оказалась опять
Бородатым очкастым студентом.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)

